# HG changeset patch # User Xiiph # Date 1298070484 -3600 # Node ID 08eab3a42e0cb76014f170cc0eb875911420af2d # Parent deb31e7b9ae4c5f6c75538eec43861d8b7dbc067 Prepared for more locales diff -r deb31e7b9ae4 -r 08eab3a42e0c deDE.lua --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/deDE.lua Sat Feb 19 00:08:04 2011 +0100 @@ -0,0 +1,110 @@ +-- deDE.lua +local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("ICU", "deDE") +if not L then return end + +--@localization(locale="deDE", format="lua_additive_table", same-key-is-true=true)@ +--@do-not-package@ +L["%(%d+%.*%d* damage per second%)"] = "%(%d+%.*%d* Schaden pro Sekunde%)" +L["%+?%d+ Agility"] = "%+?%d+ Beweglichkeit" +L["%+?%d+ Arcane Resistance"] = "%+?%d+ Arkanwiderstand" +L["%+?%d+ Armor"] = "%+?%d+ Rüstung" +L["%+?%d+ Attack Power"] = "%+?%d+ Angriffskraft" +L["%+?%d+ Block"] = "%+?%d+ Blocken" +L["%+?%d+ Crit Rating"] = "%+?%d+ kritische Trefferwertung" +L["%+?%d+ Critical Strike Rating"] = "%+?%d+ Kritische Trefferwertung" +L["%+?%d+ Dodge Rating"] = "%+?%d+ Ausweichwertung" +L["%+?%d+ Expertise Rating"] = "%+?%d+ Waffenkundewertung" +L["%+?%d+ Fire Resistance"] = "%+?%d+ Feuerwiderstand" +L["%+?%d+ Frost Resistance"] = "%+?%d+ Frostwiderstand" +L["%+?%d+ Haste Rating"] = "%+?%d+ Tempowertung" +L["%+?%d+ Hit Rating"] = "%+?%d+ Trefferwertung" +L["%+?%d+ Intellect"] = "%+?%d+ Intelligenz" +L["%+?%d+ Mastery Rating"] = "%+?%d+ Meisterschaftswertung" +L["%+?%d+ Nature Resistance"] = "%+?%d+ Naturwiderstand" +L["%+?%d+ Parry"] = "%+?%d+ Parrieren" +L["%+?%d+ Resilience Rating"] = "%+?%d+ Abhärtungswertung" +L["%+?%d+ Shadow Resistance"] = "%+?%d+ Schattenwiderstand" +L["%+?%d+ Spell Power"] = "%+?%d+ Zaubermacht" +L["%+?%d+ Spirit"] = "%+?%d+ Willenskraft" +L["%+?%d+ Stamina"] = "%+?%d+ Ausdauer" +L["%+?%d+ Strength"] = "%+?%d+ Stärke" +L["%s*and%s*"] = "%s*und%s*" +L["Agility"] = "Beweglichkeit" +L["Alias for /shiny config."] = "Alternative zu /shiny config." +L["Arcane Resistance"] = "Arkanwiderstand" +L["Armor"] = "Rüstung" +L["Attack Power"] = "Angriffskraft" +L["Block Rating"] = "Blockwertung" +L["Colors"] = "Farben" +L["Critical Strike Rating"] = "Kritische Trefferwertung" +L["Dodge Rating"] = "Ausweichwertung" +L["Ench"] = "Verz" -- Changed +L["Enchant Color"] = "Verzauberungs-Farbe" +L["Enchant Prefixing"] = "Verzauberungs-Prefix" +L["Equip: Increases attack power by %d+%.*"] = "Anlegen: Erhöht Angriffskraft um %d+%.*" +L["Equip: Increases spell power by %d*%.*"] = "Anlegen: Erhöht die Zaubermacht um %d*%.*" -- Changed +L["Equip: Increases your block rating by %d*%.*"] = "Anlegen: Erhöht Blockwertung um %d*%.*" +L["Equip: Increases your critical strike rating by %d+%.*"] = "Anlegen: Erhöht Eure kritische Trefferwertung um %d+%.*" -- Changed +L["Equip: Increases your dodge rating by %d*%.*"] = "Anlegen: Erhöht Ausweichwertung um %d*%.*" +L["Equip: Increases your expertise rating by %d+%.*"] = "Anlegen: Erhöht Eure Waffenkundewertung um %d+%.*" +L["Equip: Increases your haste rating by %d+%.*"] = "Anlegen: Erhöht Eure Tempowertung um %d+%.*" +L["Equip: Increases your hit rating by %d+%.*"] = "Anlegen: Erhöht Eure Trefferwertung um %d+%.*" +L["Equip: Increases your mastery rating by %d*%.*"] = "Anlegen: Erhöht Meisterschaftswertung um %d*%.*" +L["Equip: Increases your parry rating by %d*%.*"] = "Anlegen: Erhöht Parrierwertung um %d*%.*" +L["Equip: Increases your resilience rating by %d*%.*"] = "Anlegen: Erhöht Eure Abhärtungswertung um %d*%.*" -- Changed +L["Expertise Rating"] = "Waffenkundewertung" +L["Fire Resistance"] = "Feuerwiderstand" +L["Frost Resistance"] = "Frostwiderstand" +L["Haste Rating"] = "Tempowertung" +L["Hit Rating"] = "Trefferwertung" +L["Intellect"] = "Intelligenz" +L["Item Level"] = "Gegenstandsstufe" +L["Item Level %d*"] = "Gegenstandsstufe %d*" +L["Mastery Rating"] = "Meisterschaftswertung" +L["Nature Resistance"] = "Naturwiderstand" +L["Parry Rating"] = "Parrierwertung" +L["Reset"] = "Zurücksetzen" +L["Reset settings back to defaults."] = "Setzt die Einstellungen auf den Standard zurück." +L["Resilience Rating"] = "Abhärtungswertung" +L["Set the colors of the various item stats."] = "Definiert die Farben für die verschiedenen Gegenstandswerte." +L["Shadow Resistance"] = "Schattenwiderstand" +L["ICU settings"] = "ICU Einstellungen" +L["ICU settings (Ace style)"] = "ICU Einstellungen (Ace-Stil)" +L["Shorten Enchants"] = "Verzauberungen abkürzen" +L["Shorten Equips"] = "Anlegenboni abkürzen" +L["Shorten Separator"] = "Verkürzungstrennzeichen" -- Needs review +L["Shows the Ace configuration dialog for ICU."] = "Zeigt das Ace Einstellungsfenster für ICU." +L["Shows the blizzard configuration dialog for ICU."] = "Zeigt das Blizzardeinstellungsfenster für ICU." +L["Speed %d+%.*%d*"] = "Tempo %d+%.*%d*" +L["Spell Power"] = "Zaubermacht" +L["Spirit"] = "Willenskraft" +L["Stamina"] = "Ausdauer" +L["Strength"] = "Stärke" +L["The string replacing substituted values. (Does nothing if ShortenEquips and ShortenEnchants are disabled)"] = "Zeichenkette, welche die ausgetauschten Werte ersetzt. (Wirkungslos wenn sowohl \"Verzauberungen abkürzen\" als auch \"Anlegenboni abkürzen\" deaktiviert sind)" +L["Weapon DPS"] = "Waffen DPS" +L["Weapon Damage"] = "Waffenschaden" +L["Weapon Speed"] = "Waffentempo" +L["Whether or not you wish for the addon to prefix enchants."] = "Gibt an, ob das Addon Verzauberungen ein Prefix voranstellen soll." +L["Whether or not you wish for the addon to reduce enchant/socket texts to a minimum."] = "Gibt an, ob das Addon Verzauberungs-/Sockeltexte auf ein Minimum verkürzen soll." +L["Whether or not you wish for the addon to reduce equip texts to a minimum."] = "Gibt an, ob das Addon Anlegenbonitexte auf ein Minimum verkürzen soll." +L["^